I have both a legacy and multiple ledger live accounts, but currently I need to juggle the setting around to have both accounts work for e.g. signing on snapshot.org
As soon as the account has been added it should know what setting to use to make the account work, not requiring me to toggle the setting back and forth.